Es gibt schon einige Anleitungen zu dem Thema und bei mir wird es auch nichts neues geben. Es muss auch nicht ProxMox sein, wer nur nach KVM direkt will findet hier auch was er braucht. Die Hauptschwierigkeit wird wohl sein
VM-Ware VM-Festplattendatei konsolidieren – 99% hängt – was nun?
Aus irgend einem Grund habt ihr noch den einen oder anderen Snapshot rumliegen und ausgerechnet jetzt, entweder weil ihr wolltet oder weil es das System so will, solltet ihr die Snapshots konsolidieren. Im vSphere Client oder vCenter ganz leicht gemacht,
Cannot connect to the ESXi/ESX host from the VMware vSphere Client
It does happen some times. In my case it is the vSphere Client in your case it could be vCenter. You can get onto the host via SSH but the stupid Client gets an error of some sort. What now?